Terre commune
installation du 12 au 25 septembre ;
Rituel d’enfouissement dans la terre commune
performance le 22 septembre à 19h44.
Hélène Gugenheim & Olympe Haute, 2020.
À l'occasion de la 70e édition de Jeune Création :
« En Être »
Galerie Thaddaeus Ropac
69, avenue du général Leclerc 93500 Pantin.
Métro ligne 5 église de Pantin / RER E Pantin.
Le 22 septembre 2020, ce sera Mabon, l’équinoxe d’automne. La durée du jour sera égale à la durée de la nuit.
Ce temps marque la fin des jours clairs et notre entrée dans les jours sombres.
C’est le temps de confier ce dont nous n’avons plus besoin à la Terre commune.
De faire confiance à nos cousines vers de terre pour digérer ce qui ne nous appartient déjà plus.
Un rituel aura lieu le 22 septembre à 19h44, autour de l'installation Terre Commune, pour accompagner ce passage.
Viens.
Au coucher de soleil (19h44), des bougies seront déployées allumées en cercle par la veilleuse d’ambiance. Au crépuscule civil (19h47), la rassembleuse de langues entamera la litanie accompagnée de la veilleuse d'ambiance et de la diseuse de terre.
Viens avec une terre qui compte pour toi. Au crépuscule nautique (20h19), la diseuse de terre t’invitera à la mélanger aux autres et cette terre deviendra une partie de la Terre commune. Elle te demandera si tu souhaites faire connaitre l’origine de la terre que tu apportes. Ta réponse sera peut-être le nom d’une commune, d’un lieu dit, d’une région, ou même des coordonnées GPS.
Viens avec quelque chose à enfouir : un souvenir, quelques mots, un objet... mais rien de toxique, souviens-toi que notre terre est vivante et habitée par nos cousines vers de terre. Tu confieras cette chose à la terre, tu enlèveras ton masque un instant pour cracher et puis tu malaxeras.
Ensuite, la laveuse de mains te nettoiera. Il y aura du savon et du gel hydroalcoolique.
Le balai successif durera jusqu’à ce que chacune ait déposé sa terre ou enfoui ce qu’elle avait à enfouir. Pendant toute la durée du rituel, nous rassemblerons nos langues dans une litanie et ce sera notre cercle.
litanie
nous sorcières nous performeuses nous jetons un sort nous ne nous résignons pas nous mêlons la terre à la terre nous malaxons nous racines nous sorcières nous performeuses nous façonnons notre territoire nous mettons les mains dans les terres la terre est dans nos cœurs nos mains noires de terre et nous ne les couvrons pas nous creusons à mains nues nous enfouissons profond nous sorcières nous performeuses crachons nos salives à la terre des petites-filles coléoptères des grands-mères vers de terre par la terre nous confions tout ce qui doit mourir à l‘hiver nourri de bactéries cousines moisissures fleuries charognes champignons sur celles-là qui en nous communauté savent digérer nous sorcières nous performeuses nous nous reposons maintenant nous nous lavons les mains en nous communauté sans cesse régénérée nous sommes ce qui meurt et renaît nous appelons cela magie nous sorcières nous performeuses dansons sur les ruines de la catastrophe et de nos bouches sortent des diamants des crapauds et des rires
Ce rituel sera filmé. Si tu ne souhaites pas apparaître à l'image, informe-nous.
Nous porterons un masque (à l’exception de l’instant transgressif de cracher).
Nous remettrons notre terre commune aux éléments extérieurs le 26 septembre après-midi, cette procession se fera à pied, en caddie et tote-bags, depuis la galerie Thaddaeus Ropac jusqu’au parc de Romainville.
Nous prévoyons une réactivation du rituel au printemps pour remercier la terre d’avoir transformé en terreau, que l’on espère fertile, ce qui nous était devenu trop lourd à porter.
Typographie : Avara de Raphaël Bastide, distribuée par Velvetyne.
Olympe Haute et Hélène Gugenheim
et de nos bouches sortent des diamants, des crapauds et des rires